Title: Observações sobre as enfermidades dos negros, suas causas, seus tratamentos e os meios de as prevenir

Subtitle: Por Monsieur Dazille, médico, pensionário do rei, antigo cirurgião-mor das tropas de Caiena, dos hospitais da Ilha de França, etc. etc. etc. Traduzidas na língua portuguesa debaixo dos auspícios e ordem de Sua Alteza Real, O Príncipe Regente Nosso Senhor, por António José Vieira de Carvalho, cirurgião-mór do regimento de cavalaria regular da Capitania de Minas Gerais e lente de anatomia, cirurgia e operações no hospital real militar de Vila Rica

Writer: Jean Barthélémy Dazille

Translator: Antônio José Vieira de Carvalho

Information about the document

Source(s)

  • MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.

Description

Essa tradução feita sobre o livro original de 1776 (em francês) contém algumas observações do tradutor sobre os mesmos temas tratados pelo autor (Jean-Barthélémy Dazille).

ABNT reference of the work

DAZILLE, Jean Barthélémy. Observações sobre as enfermidades dos negros, suas causas, seus tratamentos e os meios de as prevenir: Por Monsieur Dazille, médico, pensionário do rei, antigo cirurgião-mor das tropas de Caiena, dos hospitais da Ilha de França, etc. etc. etc. Traduzidas na língua portuguesa debaixo dos auspícios e ordem de Sua Alteza Real, O Príncipe Regente Nosso Senhor, por António José Vieira de Carvalho, cirurgião-mór do regimento de cavalaria regular da Capitania de Minas Gerais e lente de anatomia, cirurgia e operações no hospital real militar de Vila Rica. Translation from Antônio José Vieira de Carvalho. Lisboa, Portugal: Tipografia da Casa Literária do Arco do Cego, 1801.



Comments are the sole responsibility of the authors and do not represent the views of this repository. If you find something that violates the terms of use, report it by clicking the report button.

This document has not been commented yet, leave your comment by clicking on "Add comment"