Title: Trabalhar Cansa

Writer: Cesare Pavese

Translator: Maurício Santana Dias

https://www.dblit.ufsc.br/_images/obras/64fa4bc209e92.jpg

Information about the document

  • Languages: Português; Italiano
  • Genres: Poemas; Tradução
  • Original title: Lavorare stanca
  • Complete translation of the work(s)
  • Language(s) of the translated work: Italiano
  • Publisher: Companhia das Letras, São Paulo, SP
  • Edition: 1a
  • Publication year: 2022
  • Dimension: 14 x 2.2 x 21 cm
  • ISBN: 978-65-5921-244-6
  • Number of pages: 377
  • Medium: Impresso

Source(s)

  • Projeto Dicionário Bibliográfico da Literatura Italiana Traduzida

Description


A tradução de Maurício Santana Dias foi publicada primeiramente pela Editora Cosac Naify em 2009 como parte da Coleção Ás de Colete e foi republicada pela editora Companhia das Letras em 2022. A edição é resultado do trabalho de tese de doutorado de Maurício Santana Dias e, além da introdução do tradutor e da obra poética definitiva e concluída de Lavorare Stanca (1943), o volume inclui os dois textos de Cesare Pavese sobre a elaboração de Trabalhar cansa: "Il mestiere di poeta" (1934), e "A proposito di certe poesie non ancora scritte” (1940). A publicação conta também com os poemas em italiano e em português. (Ana Luiza Prancic, 2023)


ABNT reference of the work

PAVESE, Cesare. Trabalhar Cansa. Translation from Maurício Santana Dias. 1. ed. São Paulo, SP: Companhia das Letras, 2022. ISBN: 978-65-5921-244-6.



Comments are the sole responsibility of the authors and do not represent the views of this repository. If you find something that violates the terms of use, report it by clicking the report button.

This document has not been commented yet, leave your comment by clicking on "Add comment"