Segundo a Brasiliana, "essa obra foi impressa numa das missões jesuíticas do Paraguai. Os tipos de madeira e o trabalho de impressão foram feitos pelos índios com a orientação dos jesuítas."
Buenos Aires Imprenta de Pablo E. Coni, Editor . . . 1876.
Nueva edición mas correcta y esmerada que la primera, y con las voces indias en tipo diferente. Viena, Faesy y Fríck, Paris, Maisonneuve, 1876.
Leipzig. B.G. Teubner, 1876.
Borba volume II traz a obra com o título: "Vocabulario de la lengua Guaraní compuesto por el padre Antonio Ruiz de la compañía de Jesús revisto, y augmentado por otro religioso de la misma compañía." impressa [s.n.] em Santa Maria La Mayor em 1722.
MONTOYA, Antonio Ruiz de. Arte de la lengua guarani, o más bien tupi, por el padre Antonio Ruiz de Montoya de la Compañía de Jesús, con los escolios, anotaciones y apéndices del P. Paulo Restivo de la misma Compañía, sacados de los papeles del P. Simon Bandini y de otros. Paris, França: Maisonneuve et CompagnieLeipzig, Alemanha: Oficina Tipográfica B. G. TeubnerParaguai: [s.n.]Madri, Espanha: Juan SánchezBuenos Aires, Argentina: Pablo E. ConiViena, Áustria: Faesy y Fríck, 1640.
Beginning year | Ending year | Description |
---|---|---|
1592 | 1610 | Brasil Colônia: período do domínio francês no Maranhão |
1630 | 1654 | Brasil Colônia: período da segunda invasão holandesa em Pernambuco |
1640 | 1640 | Portugal readquire sua autonomia com a Casa de Bragança |
1624 | 1624 | Brasil Colônia: primeira invasão holandesa |
1637 | 1644 | Brasil Colônia: permanência no Brasil do Príncipe Maurício de Nassau |
1649 | 1649 | Economia: estabelecimento da Companhia Geral do Comércio do Brasil |
1640 | 1640 | Fundação da Dinastia de Bragança |
1616 | 1616 | Ciência e religião: a Igreja Católica condena o livro de Copérnico que contém suas teorias astronômicas |
1500 | 1822 | Período Colonial no Brasil |
Comments
Add comment
This document has not been commented yet, leave your comment by clicking on "Add comment"
You need to login to comment on this work