Segundo a Brasiliana, "Em comemoração ao terceiro centenário da ocupação holandesa no nordeste brasileiro, foi publicada em português, com tradução e notas de Cláudio Brandão, uma das mais importantes fontes históricas do período, o Rerum per octennium in Brasilia (1647), sob o título de História dos feitos recentemente praticados durante oito anos no Brasil. A primeira edição da obra é resultado da encomenda que o conde Maurício de Nassau (1604-1679), governador do Brasil Holandês entre 1637-1644, fez a dos mais renomados humanista das Províncias Unidas dos Países Baixos, Caspar van Baerle (1584-1648), ou Gaspar Barleus, como veio a ser conhecido no Brasil. O pedido foi que o escritor compusesse uma obra de caráter laudatório que enaltecesse os feitos do conde durante os anos que passou no Brasil".
BARLEUS, Gaspar. História dos feitos recentemente praticados durante oito anos no Brasil e noutras partes sob o governo do ilustríssimo João Maurício Conde de Nassau etc.. Translation from Cláudio Brandão. Brasília, DF; Rio de Janeiro, RJ: Ministério da Educação, 1940.
Comments
Add comment
This document has not been commented yet, leave your comment by clicking on "Add comment"
You need to login to comment on this work