Title: The first book of the history of the discovery and conquest of the East Indian, enterprised by Portugueses in their dangerous navigation in the time of King Don John, the second of that name

Subtitle: Which historic contained much variety of matter, very profitable for all navigators and not unpleasant to the readers

Writer: Fernão Lopes de Castanheda

Information about the document

  • Alternative title: The first booke of the Histoire of the discouerie and conquest of the East Indian, enterprised by portingales in their daugerous nauigation in the time of King Don Iohn, the second of that name. VVich historie containeth much varietie of matter, very profitable for all nauigators and not vnpleasavnt to the readers
  • Languages: Inglês
  • Genres: Literatura informativa e de viagens
  • Type: Obra Literária
  • Publisher: Thomas East, Londres, Inglaterra
  • Publication century: XVI
  • Medium: Impresso

Source(s)

  • MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.

Description

Segundo Borba de Moraes, a obra foi traduzida por Nicholas Lichefield, que provavelmente é Thomas Nicholas, renomado tradutor da Era Tudor. A edição é dedicada a Drake e contém somente o primeiro livro e, diferentemente do que conta o tradutor no livro, a obra parece ter sida traduzida do Francês, e não do Português. Esse é um dos poucos livros em português que foi traduzido para o inglês na época.

ABNT reference of the work

CASTANHEDA, Fernão Lopes de. The first book of the history of the discovery and conquest of the East Indian, enterprised by Portugueses in their dangerous navigation in the time of King Don John, the second of that name: Which historic contained much variety of matter, very profitable for all navigators and not unpleasant to the readers. Londres, Inglaterra: Thomas East, 1582.

Files available for download
Beginning yearEnding yearDescription
14151580Expansão marítima portuguesa
15001500Descobrimento do Brasil: em 09/03 a esquadra de Pedro Álvares Cabral parte de Portugal
15131513Religião: Martinho Lutero rompe com a Igreja Católica
15341534Brasil Colônia: D. João III divide o território brasileiro em Capitanias Hereditárias
15431543Ciência: publicado o Tratado de Astronomia de Copérnico
15451545Religião: abertura do Concílio de Trento, para fazer frente à Reforma Protestante
15491549Brasil Colônia: Tomé de Sousa é nomeado governador-geral do Brasil
15191519Expansão Marítima: Fernão de Magalhães parte da Espanha para dar a volta ao mundo. Ele morre durante a viagem, mas seus comandados completam o percurso chegando de volta à Espanha em 1922
15201520Expansão Marítima: Fernão de Magalhães chega ao Oceano Pacífico via Oceano Atlântico
15211521Brasil Colônia: D. João III assume o trono português
15361536Religião: instalado o tribunal do Santo Ofício em Portugal
15421542Brasil Colônia: uma expedição de 50 homens de Francisco de Orellana descobre o rio Amazonas
15541554Brasil Colônia: fundação da Cidade de São Paulo em 25 de janeiro
15001500Descobrimento do Brasil: em 22/04 a esquadra de Cabral avista um monte na costa do Brasil, chamado de Monte Pascoal pela proximidade da Páscoa
15001500Descobrimento do Brasil: em 26/04, domingo de Páscoa, rei Henrique de Coimbra celebrou a Primeira Missa
15001500Descobrimento do Brasil: em 1º/05 os portugueses oficializaram a posse da nova terra
15341534Brasil Colônia: Duarte Coelho de Albuquerque torna-se o 1º donatário a receber uma capitania no Brasil
15001822Período Colonial no Brasil


Comments are the sole responsibility of the authors and do not represent the views of this repository. If you find something that violates the terms of use, report it by clicking the report button.

This document has not been commented yet, leave your comment by clicking on "Add comment"