Odorico Mendes

Nome completo: Manuel Odorico Mendes

Informações sobre o autor

  • Birth: 1799 - São Luís, MA
  • Decease: 1864 - Londres, Inglaterra
  • Description: Foi poeta, tradutor, político. No Maranhão, dedicou-se ao jornalismo. Foi eleito deputado à Assembléia Legislativa do Império (1826-1829), reelegeu-se em 1830 e elegeu-se deputado por MG em 1844. Foi fundador e secretário da Sociedade Defensora da Liberdade e Independência Nacional, comendador da Ordem de Cristo, sócio do IHGB e membro do Conservatório Dramático Brasileiro. É patrono da cadeira nº 17 da ABL. Na Europa produziu o melhor de sua obra: as traduções de Virgílio e Homero e o ensaio sobre o Palmeirim de Inglaterra.
  • Fonte(s) dos dados:
    • COUTINHO, Afrânio; SOUSA, José Galante de. Enciclopédia de literatura brasileira. Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional; Academia Brasileira de Letras, 2001. 2 v. ISBN 8526007238
    • BLAKE, Augusto Victorino Alves Sacramento. Diccionario Bibliographico Brazileiro. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1883. 7 v.

Dados da Wikipédia (não validados pelos responsáveis da Biblioteca de Literatura Digital)

  • Página do autor: https://pt.wikipedia.org/wiki/Odorico_Mendes
  • Description: Manuel Odorico Mendes (São Luís do Maranhão, 24 de janeiro de 1799 — Londres, 17 de agosto de 1864) foi um político, tradutor, poeta, publicista e humanista brasileiro, mais conhecido por ser autor das primeiras traduções integrais para português das obras de Virgílio e Homero, sendo precursor da moderna tradução criativa.

Works of the author


Title Type Gênero Year
Não disponível para visualização A Liga Americana Obra Literária Periódico 1839
Não disponível para visualização Argos da Lei Obra Literária Outros 1825
Eneida brasileira ou Tradução poética da epopéia de Públio Virgílio Maro Obra Literária Tradução 1854
Não disponível para visualização Fala na sessão de 7 de abril Obra Literária Discurso ou sermão 1831
Não disponível para visualização Hino à Tarde Obra Literária Poema 1832
Não disponível para visualização Ilíada Obra Literária Tradução 1874
Não disponível para visualização Mérope Obra Literária Tradução 1831
Não disponível para visualização O Constitucional [MA, 1830] Obra Literária Periódico 1830
Não disponível para visualização O Homem e a América Obra Literária Periódico 1831
Odisseia Obra Literária Tradução 1928
Não disponível para visualização Opúsculo acerca do Palmeirim de Inglaterra e do seu autor Obra Literária Crítica, teoria ou história literária 1860
Não disponível para visualização Os nomes e os navios Obra Literária Tradução 1999
Parnaso brasileiro Obra Literária Biografia;Organização de obra ou antologia;Poema 1885
Parnaso brasileiro Obra Literária Crítica, teoria ou história literária;Organização de obra ou antologia;Poema 1843
Parnaso maranhense Obra Literária Organização de obra ou antologia;Poema 1861
Sonetos maranhenses Obra Literária Organização de obra ou antologia;Poema 1923
Não disponível para visualização Tancredo Obra Literária Tradução 1838
Violetas poéticas Obra Literária Poema XIX
Não disponível para visualização Virgilio brasileiro ou Tradução do poeta latino Obra Literária Tradução 1858

Annual production of author


Literary genre of author



Associated historic facts

Ano do início Ano do fim Description
1822 1822 Independência do Brasil
1852 1852 Inauguraçao das primeiras linhas telegráficas do Brasil
1861 1861 Brasil e Inglaterra rompem relações diplomáticas
1861 1861 O Paraguai declara guerra ao Brasil - Solano Lopes invade o Mato Grosso
1824 1824 Política: D. Pedro I outorga a primeira Constituição brasileira
1825 1825 Portugal e Inglaterra reconhecem a independência do Brasil
1808 1808 Brasil Colônia: chegada da família real portuguesa ao Brasil
1808 1808 Economia: abertura dos portos brasileiros ao comércio livre
1815 1815 Brasil Colônia: o Brasil é elevado a Reino Unido de Portugal e Algarves
1823 1823 Conflito: Guerra da Independência na Bahia
1835 1845 Período Regencial: Revolução Farroupilha no Rio Grande do Sul
1831 1831 Abdicação de D. Pedro I
1833 1833 Criação da Companhia Dramática Nacional
1840 1840 Golpe da Maioridade de D. Pedro II
1842 1842 Revolução Liberal em São Paulo e Minas Gerais
1848 1848 Rebelião Praieira em Pernambuco
1850 1850 A Lei Eusébio de Queiroz extingue o tráfico negreiro
1831 1840 Período Regencial no Brasil
1834 1834 Cultura: criação do Teatro Nacional
1838 1838 Fundação do Instituto Histórico e Geográfico
1854 1854 Inauguração da primeira estrada de ferro do Brasil
1831 1838 Período Regencial: Revoltas populares no Período Regencial
1808 1808 Criação da Imprensa Régia no Brasil
1855 1855 Início da carreira literária de Machado de Assis
1848 1848 Publicação do Manifesto Comunista
1857 1857 Cultura: Flaubert publica Madame Bovary
1859 1859 Ciência: Darwin lança A Origem das Espécies
1824 1824 Confederação do Equador
1826 1826 Política: instalação da primeira Assembléia Geral Brasileira
1834 1834 D. Pedro I morre em Lisboa
1834 1834 Período Regencial: Revolta da Cabanagem, no Pará
1837 1837 Período Regencial: Revolta da Sabinada, na Bahia
1838 1838 Período Regencial: Revolta da Balaiada, no Maranhão
1845 1845 Morse inventa o telégrafo elétrico
1850 1850 Criação da província do Amazonas
1825 1828 Conflito: Guerra Cisplatina
1851 1852 Conflito: Guerra contra Rosas e Oribe
1807 1807 Pressão francesa para ruptura da aliança entre Portugal e Inglaterra
1807 1807 Invasão de Portugal por tropas de Napoleão
1808 1808 Cultura: instalação da Biblioteca Real no Hospital da Ordem Terceira do Carmo, Rio de Janeiro
1808 1808 Fundação do Arquivo Nacional
1811 1811 Cultura: inauguração da Biblioteca Real no Rio de Janeiro
1820 1820 Revolução do Porto
1821 1821 Regresso de D. João VI a Portugal
1821 1821 Abolição da Inquisição portuguesa apesar da manutenção da censura
1821 1821 Regulamentação da liberdade de imprensa no Brasil
1828 1828 Criação do Supremo Tribunal
1850 1850 Inauguração da linha de vapores do Rio de Janeiro para a Europa
1861 1861 Rompimento de relações entre Brasil e Inglaterra (Questão Christie)
1808 1808 Economia: permissão da instalação de fábricas e manufaturas no Brasil (1 de abril)
1810 1810 Cultura: decreto de regulamentação do teatro no Brasil
1814 1814 Proibição da posse e leitura das Fábulas de Jean de La Fontaine, traduzidas por Francisco Manuel do Nascimento
1817 1817 Proibição da circulação em Portugal e seus domínios do jornal Correio Braziliense, de Hipólito José da Costa
1818 1818 Compra da biblioteca do arquiteto José da Costa e Silva pelo governo português e sua incorporação à Biblioteca Real (RJ)
1821 1821 Abertura, no Rio de Janeiro, da Tipografia de Moreira Garcez e da Nova Oficina Tipográfica, quebrando o monopólio da Impressão Régia no Brasil
1825 1825 Os governos de Buenos Aires e britânico firmam um tratado contra o tráfico de escravos
1841 1841 Os governos de Buenos Aires e britânico firmam um tratado contra o tráfico de escravos
1841 1841 El Salvador se constitui em república unitária e independente das outras repúblicas da América Central
1843 1843 Começa o estado de sítio de Montevidéu, com as tropas do Governo de Rosas
1852 1852 Conflito: Batalha de Monte Caseros (Argentina). General Urquiza derrota o presidente Rosas
1816 1816 Toda família Bonaparte é afastada da França por lei do governo francês
1827 1827 O Peru, que fazia parte da Colômbia, declara a sua independência
1857 1857 08/03 - ataque incendiário da polícia causa morte de 129 operárias americanas, na fábrica Cotton, em Nova York. Na data, foi instituído o Dia Internacional da Mulher.
1844 1844 Segundo Reinado: D. Pedro II anistia os líderes da revolução de 1842

Commentaires (0)


Do login to comment